Turkkilaisen kulttuurin ilta 31.3. klo 17:30 – kääntäjä Tuula Kojo kertoo Orhan Pamukin uutuudesta ”Viattomuuden museo”

SLIY ry järjestää keskiviikkona 31.3. turkkilaisen kulttuurin illan Tieteiden talolla (Kirkkokatu 6) salissa 104 klo 17:30-20.

Illan aloittaa kääntäjä Tuula Kojo kertomalla nobelvoittaja Orhan Pamukin uusimman teoksen, Viattomuuden museon kääntämistyöstä. Kirja ilmestyy 30.3. ja kustantaja kertoo uutuudesta sivuillaan.

Tutkija, muusikko Yonca Ermutlu luennoi turkkilaisesta musiikista. Musiikillinen matka Turkin halki alkaa klo 18:30.

Illan päättää klo 19- kaivausarkkitehti Aaro Söderlund, joka kertoo asiantuntevasti SLIY ry:n tulevasta opintomatkasta Keski-Anatolian kulttuurihistorian alkulähteille. Matka toteutetaan 17.-26.4.

Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Paikalla on kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Vuoden 2008 stipendiaattimme esitys Tieteiden talolla 9.12.

Tervetuloa kuulemaan viime vuoden stipendiaattimme, HuK Agneta Kallströmin esitelmää Tieteiden talolle saliin 404 klo 18. Kallströmin pro gradu -työn aiheena on Israelin rakentaman muurin vaikutukset palestiinalaisten terveydenhuoltoon Länsirannalla.

Samalle päivälle aiemmin ilmoitettu Petran matkainfo klo 19 on PERUUTETTU. Lisätietoa voi tarvittaessa pyytää sihteeriltä.

Arabialainen runoilta Tieteiden talolla perjantaina 13.11. klo 18 salissa 104

Arabialaisen kulttuurin asiantuntija Sampsa Peltonen kertoo Mahmud Darwishin runoista ja luutisti Leif Karlson esiintyy. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Omakustanteinen kahvitarjoilu. 

Mahmud Darwish (1941-2008) oli palestiinalaissyntyinen taiteilija, jolta on julkaistu yli 30 teosta runoutta ja kahdeksan proosakirjaa. Hänen teoksiaan on käännetty n. 20 kielelle. Suomen kielelle Darwishin tekstiä kääntänyt Peltonen kertoo kokemuksistaan Darwishin töiden parissa.

Tervetuloa arabialaisen runouden tunnelmiin!

Suomen Damaskoksen-instituutti –ilta 8. lokakuuta

Torstaina 8.10.2009 klo 18:15 järjestetään Helsingissä Tieteiden talossa (Kirkkokatu 6, 5. krs, sali 505) Suomen Damaskoksen-instituutti –ilta. Instituutin johtaja, dosentti Hannu Juusola esittelee tilaisuudessa instituuttia ja sen toimintaa. Tilaisuudessa esitellään myös SLIY ry:n toimintaa ja matkoja. Illan aikana on mahdollisuus vapaamuotoiseen keskusteluun kahvitarjoilun äärellä.

Tilaisuuden järjestävät Suomen Lähi-idän instituutin säätiö, Suomen Lähi-idän instituutin ystävät ry ja Suomalais-arabialainen yhdistys ry. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

SLIY ry toivottaa teidät tervetulleiksi!